regmap: irq: add chip option mask_writeonly