drm/i915: Rework some interrupt handling functions to take intel_gt