ALSA: docs: Update about the new PCM sync_stop ops