btrfs: avoid blocking open_ctree from cleaner_kthread