net/mlx5e: TX, Use function to access sq_dma object in fifo