mm/shmem: add hugetlbfs support to memfd_create()