arm64: Fix copy-on-write referencing in HugeTLB