net: thunderx: set xdp_prog to NULL if bpf_prog_add fails