fanotify: simplify the code of fanotify_merge