blkcg: remove unused __blkg_release_rcu()