blkcg: clean up blkg_tryget_closest()