overlayfs: make ovl_cache_entry->name an array instead of pointer