btrfs: qgroup: Update trace events to use new separate rsv types