arm: mm: dma-mapping: convert to use vm_map_pages()