Btrfs: rename and export get_chunk_map