x86: move quad_local_to_mp_bus_id to numa.c