btrfs: remove unnecessary -ERANGE check in btrfs_get_acl