ieee802154: add myself as co-maintainer to MAINTAINERS file