drm: remove drm_{alloc,free}_pages