[POWERPC] Fix sys_pciconfig_iobase bus matching