drm/i915/cnl: Fix DP max rate for Cannonlake with port F.