ROMFS: Fix up an error in iget removal