net/sched: act_police: add missing spinlock initialization