btrfs: Document logic regarding inode in async_cow_submit