media: saa7146: add cleanup in hexium_attach()