virtio: fix race in enable_cb