net/mlx5e: Use PARTIAL_GSO for UDP segmentation