viocd: add dummy audio ioctl handler