bonding: fix PACKET_ORIGDEV regression