security/selinux: fix SECURITY_LSM_NATIVE_LABELS on reused superblock