MAINTAINERS: add file patterns to "THE REST"