loop/usb/vhost-scsi/xen-scsiback: Fix use of __transport_register_session