xfs: fix reporting supported extra file attributes for statx()