btrfs: remove unused parameter fs_info from from tree_advance