btrfs: Fix comment in lookup_inline_extent_backref