iommu-api: Remove iommu_{un}map_range functions