ALSA: snd-atmel-ac97c: do not overwrite OCA and ICA when assigning channels