spi: davinci: add comment about dummy tx buffer usage