mtd: rawnand: Use nand_to_mtd() in nand_{set,get}_flash_node()