ALSA: ac97c: Fix an error handling path in 'atmel_ac97c_probe()'