btrfs: extent-tree: cleanup one-shot usage of @blocksize in do_walk_down