mqueue: switch to ->free_inode()