s4:"rdn_name" LDB module - fix the creation of the RDN attribute (try to normalise it)