docs-xml: fix manpage for "net offlinejoin requestodj"