Fix hfs_receiver_check() on a relative path.