Rename the tap_dfilter_dlg.[ch] files to reflect that they can do more