winbind: winbind_messaging_context -> server_messaging_context