s3-selftest: avoid running LOCAL- tests twice