ldb_tdb: Do not check for duplicate values during a rename