s3: Remove extraneous calls to unix_convert